このたびの「平成30年北海道胆振東部地震」により被害を受けられた皆さまに、心からお見舞い申し上げますとともに、被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。
 
北海道銀行（頭取　笹原晶博）は「平成30年北海道胆振東部地震」発生に伴う電力不足の状況を踏まえ9月9日（日）より節電への対応を強化しておりましたが、電力供給量が改善されたことから、ATMの運用を地震発生前の稼働状況に戻すなど、節電対応を緩和いたします。
これまでの節電にご理解とご協力をいただき、心より感謝申し上げます。